WHO?

HELLO! I'm Rita!
(em portugues no final)

We are Portuguese, and have been living away from home for many years. In the last couple of years we have been calling Madrid our home!

I could live in a tropical country with summer all year round. My favourite shoes are flip flops, I could run a marathon in it!
I like to sew and everything craft related!  I used to share a home with a friend (www.conversasdehermanas.com) but we have both grown up and decided to get our own place. Now, this my ”house” for sewing too!

Some facts about our family: The Cordeiros
Francisco was born in 2012 and Teresa in 2013. They are normal kids. They need a lot of attention. They have some loud tantrums. They want action all the time and can't stand still for more than 30 seconds. Francisco is calm, easily scared and shy. Teresa is like a hurricane, she is not afraid of anything and very social. The 2 of them combined, make the best team! They are the sweetest little persons in the world!
The big boss Cordeiro, what to say other than he is the perfect daddy and husband?!?

We love to travel and in 2016 we decided to leave everything behind for a year and travel the world with the kids (you can read all about in previous posts - labels with the countries at the bottom or RWT for all the posts)

Contact: thebagoftheunexpected@gmail.com
Follow:



*******
Somos Portugueses a viver fora há muitos anos. Nos últimos anos Madrid tem sido a nossa casa!

Poderia viver num pais tropical com verão o ano inteiro. Os meus sapatos preferidos são havaianas. Podia correr uma maratona com elas.
Adoro coser e tudo o que é relacionado com manualidades! Antes dividia “casa” com uma amiga (www.conversasdehermanas.com), mas como já somos crescidas decidimos ir viver sozinhas. Agora, esta é a minha casa para as costuras também!

Alguns factos sobre a nossa familia, Os Cordeiros
O Francisco nasceu em 2012 e a Teresinha em 2013. Sao apenas miúdos normais. Precisam de muita atenção. Fazem birras barulhentas. Querem acção o tempo todos e não ficam quietos mais de 30 segundos. O Francisco é calmo, tem medo de arriscar e é tímido. A Teresa é como um furacão, não tem medo de nada e é bastante social. De uma combinação dos dois, em média, sai a criança perfeita! Sao as pessoas pequeninas mais queridas do mundo!
O chefe Cordeiro, o que dizer mais, para além de ser o pai perfeito e o marido ideal?!?

Adoramos viajar e em 2016 decidimos largar tudo e ir passear pelo mundo com as crianças (podem ler tudo sobre a nossa aventura nos posts antigos - se procurarem RWT ou escolherem nas categorias abaixo encontram tudo)


Contactar: thebagoftheunexpected@gmail.com
Seguir:



I will try to alternate between English and Portuguese...
(I better apologize in advance, I’m a terrible writer - non sense sentences and too many mistakes - but I love to write)

Vou tentar alternar entre o Ingles e o Português...

(acho melhor pedir já desculpa, escrevo muito mal - frases sem sentido e demasiados erros ortográficos - mas adoro escrever)